Студенческий ВНЖ в Австрии

Россиянам, решившим получать высшее образование в Австрии, независимо от того, будет это бакалавриат или магистратура, до начала учебы необходимо получить студенческий ВНЖ в Австрии «Aufenthaltsbewilligung Studierende». Он выдается студентам, которые планируют находиться в стране более полугода. То есть, к примеру, студентам российских университетов, отправляющимся в Австрию на семестр по обмену или желающим посещать летние языковые курсы, ВНЖ не нужен. Им будет достаточно обратиться в Австрийское консульство с запросом на получение визы D, по которой они смогут находиться в Австрии максимум шесть месяцев.

Студенческий ВНЖ в Австрии дает своему обладателю возможность:

• находиться в Австрии в течение года
• свободно перемещаться по шенгенской зоне
• работать неполный рабочий день (10 часов в неделю для студентов-бакалавров и 20 часов для магистров).

Помимо этого, имея вид на жительство, студент может перевезти в Австрию ближайших членов его семьи – к этой категории относятся супруги и несовершеннолетние дети.

Общая процедура запроса и получения студенческого ВНЖ состоит из нескольких основных шагов. Сначала в визовый отдел посольства Австрии в Москве подаётся заявление на получение вида на жительство. В случае положительного решения студенту выдается виза D для однократного въезда в Австрию. По прибытии в страну студент обращается в местное отделение магистрата с заявкой на получение пластиковой карточки ВНЖ, и через пару недель готовый документ можно забирать. Студенческий ВНЖ может ежегодно продлеваться при условии, что учеба еще не окончена.

Залог успеха в подаче документов – это аккуратность и внимание к деталям. Отсутствие на какой-либо из справок даже маленькой печати, требуемой консульством, может с большой вероятностью либо сильно затянуть процесс рассмотрения заявки. Либо даже привести к отказу в выдаче ВНЖ.

Студенческий ВНЖ в Австрии: Шаг 1. Подача документов в России

Итак, первый шаг – это подача заявления на получение вида на жительство в Москве. Его рассмотрение может занять достаточно длительное время. Поэтому австрийское консульство рекомендует подавать документы минимум за три месяца до планируемой даты переезда (начала учебы).

Заявки принимаются только в Москве и только лично от заявителя в визовом отделе при консульстве Австрии по адресу Чистый переулок 11 (м. Кропоткинская, Смоленская). Информацию о часах работы и записи на прием можно найти на официальном сайте консульства.

К заявлению должны быть приложены следующие документы:

• Заполненная анкета (бланк можно скачать здесь);
• Фотография 3,5х4,5 (прикладывается к анкете, требования к фотографии можно найти по ссылке);
• Загранпаспорт. Если текущий паспорт не первый, то также нужно предоставить копии всех страниц предыдущих загранпаспортов;
• Копия справки о приеме из австрийского вуза «Zulassungsbescheid»;
• Свидетельство о рождении;
• Страховка с минимальным покрытием 30 тысяч евро;
• Подтверждение наличия места проживания в Австрии (например, договор аренды жилья или подтверждение от студенческого общежития);
• Справка из паспортного стола «о прописке», подтверждающая официальную регистрацию в России;
• Справка о несудимости (готовится около четырех недель, действительна три месяца);
• Подтверждение наличия достаточного количества денежных средств на первый год обучения. Студентам младше 24 лет эта сумма рассчитывается исходя из 487,53 евро в месяц, старше 24 лет – 882,78 евро (по состоянию на 2016 год). Таким подтверждением могут служить, например, выписка о состоянии банковского счета (но только для счетов, открытых в евро, выписки о рублевых счетах не принимаются), справка о регулярном источнике дохода либо спонсорское письмо (оно обязательно для несовершеннолетних студентов).

Все документы должны быть предоставлены в оригиналах и копиях. Копия отдается в визовый отдел вместе с пакетом документов, оригинал предъявляется на месте в качестве подтверждения подлинности копии.

Документы, выставленные на русском языке (например, справка о несудимости или свидетельство о рождении) должны быть переведены на немецкий язык официальным переводчиком. Перевод должен быть заверен нотариально, а удостоверительная надпись нотариуса затем также переводится на немецкий. Последний пункт как раз относится к разряду тех самых важных мелочей, которые необходимы для беспроблемного рассмотрения документов, но про которые очень легко забыть.

Свидетельство о рождении и справка о несудимости должны быть заверены апостилем.

После того, как все документы приняты, необходимо оплатить консульский сбор, и затем документы отправляются в Австрию на рассмотрение. Ответ приходит студенту на указанный в анкете адрес электронной почты. В случае положительного решения необходимо еще раз лично приехать в визовый отдел, чтобы дополнительно оформить визу D, которая необходима для въезда в Австрию и которая по приезде в страну обменивается на сам ВНЖ. Получение визы D занимает один день, при этом отдельный сбор за нее платить не нужно.

На визу D следует дополнительно предоставить следующие документы:

• Загранпаспорт;
• Копия страховки;
• Заполненная анкета;
• Две фотографии 3,5х4,5 (одна прикрепляется к анкете, другая – к загранпаспорту).

Подробную информацию о получении студенческого ВНЖ на немецком языке можно найти на сайте Австрийской службы академических обменов.

Студенческий ВНЖ в Австрии: Шаг 2. Действия по приезде в Австрию

Первым делом по приезде в Австрию студент должен в течение трех рабочих дней зарегистрироваться по месту проживания. Это делается в районных отделениях регистрационных офисов «Meldeamt», адреса и часы работы которых (в Вене) можно найти по ссылке. Следующие три необходимых шага – это покупка студенческого проездного на семестр, открытие банковского счета и оформление страховки.

Студенческая страховка оформляется в Wiener Gebietskrankenkasse (WGKK) и стоит около 55 евро в месяц. Главный офис WGKK, где ее можно получить, находится по адресу Wienerbergstrasse, 15-19. При себе необходимо иметь Meldezettel (его студент получает после регистрации в Meldeamt), Studienbestätigung (выдается в университете) и копию свидетельства о рождении, переведенную на немецкий язык и заверенную нотариусом.

Также по прибытии рекомендуется как можно скорее получить саму карточку ВНЖ, которая на тот момент уже готова и ждет студента в Magistratsabteilung 35. В Вене он находится по адресу Dresdner Straße, 93. Часы работы и контакты магистрата можно узнать на их официальном сайте. Приходить лучше к самому началу приема, так как велик риск попасть в многочасовую очередь.

В первый визит сотруднику магистрата нужно будет показать загранпаспорт с вклеенной в него визой D и сдать отпечатки пальцев.

После этого документы будут проверены еще раз, а сотрудники магистрата назначат студенту новую дату приема. Во второй визит уже можно будет забрать готовую карточку ВНЖ. С собой нужно будет иметь следующие документы:

• Приглашение от магистрата (выдается в первый визит);
• Загранпаспорт;
• Подтверждение зачисления в университет «Studienbestätigung»;
• Выписка с австрийского банковского счета, который студент откроет по прибытии в Австрию. На этом счете на момент получения карточки уже должна лежать сумма, требуемая для получения ВНЖ;
• Подтверждение наличия австрийской страховки (его можно получить в главном офисе WGKK одновременно с её оформлением).

После этого студент может на ближайший год забыть о бумажной волоките и наслаждаться учебой. Стоит лишь иметь в виду, что в следующем году для продления вида на жительство у него попросят подтверждение из университета о прохождения курсов, которые в сумме составят не менее 16 ECTS-пунктов. То есть стоит рассчитывать примерно на 8 ECTS в семестр. Расписание в австрийских вузах в большинстве случаев свободное. Студент в начале каждого семестра сам выбирает, какие курсы посещать. Это условие стоит учесть при составлении расписания на учебный год.

Продление студенческого ВНЖ

Студенческий вид на жительство необходимо ежегодно продлевать. Сделать это значительно проще, чем первоначально получить. Для этого даже не обязательно ехать в главный офис 35-го магистрата. Заявку на продление можно подать в его районном отделении по месту регистрации. Их адреса можно найти здесь.

Пакет документов, необходимый для пролонгации ВНЖ, частично совпадает с тем, который нужно было предоставлять в первый раз, и включает в себя следующие бумаги:

• Анкета (заполнить и распечатать её можно по ссылке);
• Загранпаспорт и копия его первой страницы;
• Фотография 3,5х4,5;
• Подтверждение проживания на следующий год;
• Подтверждение наличия и регулярной оплаты страховки;
• Выписка с банковского счета, на котором лежит требуемая для получения ВНЖ сумма;
• Подтверждение зачисления в университет на новый семестр (Studienbestätigung);
• Подтверждение успехов в обучении за прошедший год (Erfolgsnachweis), доказывающее, что студент успешно сдал экзамены по курсам, сумма которых составляет минимум 16 ECTS-пунктов;
• Справка об отсутствии кредитов (заказать ее можно здесь. Оформляется справка бесплатно около четырех недель и приходит по почте);
• Подтверждение регулярной оплаты бытовых услуг, аренды жилья и прочих текущих расходов. Может быть предоставлено в виде выписки из банка о движении средств по счету за предыдущий год.

Все документы должны быть предоставлены в оригиналах и копиях. Точно так же, как и в первый раз.

Подавать документы на продление ВНЖ рекомендуется примерно за пару недель до окончания срока действия текущей карточки. Будет время спокойно подготовить недостающие документы, если каких-то бумаг будет не хватать. Хотя, теоретически, заявка может быть подана и в последний день действия текущего вида на жительство.

С течением времени требования к выдаче австрийского вида на жительство для студентов могут немного меняться. Например, необходимая сумма на счету ежегодно индексируется в сторону увеличения, а формы анкет регулярно обновляются. Поэтому перед финальной подачей заявления в визовый отдел рекомендуется ознакомиться и свериться с информацией, указанной в официальных австрийских источниках:

• Австрийская служба академических обменов OeAD
• Австрийский государственный миграционный онлайн-портал
• Консульский отдел посольства Австрии в Москве