Вакансия языкового тестировщика в PlayStation в Великобритании

393
28 май в 13:24
Язык — Английский

В компании Sony Interactive Entertainment (бренд PlayStation) открыта вакансия тестировщика языковой локализации. Языковая локализация — это адаптирование контента (в данном случае игрового) под рынок определенной страны с учетом культурных особенностей местности.

Где: вакансия в офисе компании в Ливерпуле, Великобритания.

Тестировщику поручат:

— тестирование программного обеспечения на корректность языковой локализации

— находить языковые ошибки в видеоиграх, иными словами, конролировать правильность аудио и текстового контента

— исправление неудачного перевода 

— иногда тестировщик будет сам выступать переводчиком.

График работы: около 40 часов в неделю, с 9:00 до 17:30 с понедельника по пятницу.

Требования к кандидатам:

— свободное знание английского (просят, чтобы английский был чуть ли не родным) и какого-либо другого языка (еще лучше — нескольких языков)

— грамматика, орфография, пунктуация — на отлично

— внимание к деталям

— страсть к играм

— хорошая ориентация в мире игр (на разных платформах)

— знание пакета MS Office

— базовое понимание цикл разработки программного обеспечения

— наличие разрешения на работу в Великобритании.

Откликнуться на вакансию можно здесь. Если ваша заявка заинтересует компанию, вам будет выслан языковой тест, который необходимо пройти в течение часа после его получения по электронной почте.

Сайт
https://boards.greenhouse.io/playstationeurope/jobs/4635492002?gh_jid=4635492002&src=JB-10380

Рассказать друзьям

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставлять комментарии.